⏱ 14 min de lectura

Módulo 2 — Redacta contratos, escritos y demandas más rápido

Introducción: el módulo que más horas te va a devolver

Si tuviera que elegir un solo módulo de este curso para "vender" todo lo demás, sería este. La redacción de documentos —contratos, escritos, demandas, recursos, requerimientos— es, para la mayoría de abogados, la tarea que ocupa más horas a la semana y, a la vez, la que mejor se presta a trabajar con IA.

No porque la IA "sepa derecho" mejor que tú —no es así, y no es ese el punto—, sino porque la IA es extraordinariamente rápida generando una primera versión bien estructurada, que tú después revisas, ajustas y haces tuya con tu criterio profesional. La diferencia entre partir de un folio en blanco y partir de un borrador ya estructurado, con las cláusulas habituales ya esbozadas, es la diferencia entre 90 minutos y 15.

En este módulo vamos a ver cómo generar borradores desde cero, cómo mejorar textos que ya tienes, cómo adaptar modelos genéricos a casos concretos, y vas a salir con varios prompts ya probados para los tipos de contrato más habituales en un despacho generalista.

Lección 2.1 — Cómo usar IA para generar borradores de contratos desde cero

Cuando necesitas redactar un contrato de un tipo que no haces todos los días —o que sí haces, pero quieres una segunda perspectiva sobre la estructura—, la IA puede generarte un esqueleto completo en menos de un minuto, que después tú rellenas y ajustas con los detalles del caso.

El proceso en 3 pasos

Paso 1 — Pide la estructura, no el contrato completo todavía

Antes de pedir el contrato entero, pide primero el índice de cláusulas. Esto te permite revisar rápidamente si la IA ha entendido bien el tipo de contrato y si falta algo importante, antes de generar el texto completo.

[ROL] Actúa como abogado especializado en derecho civil y mercantil 
en España.

[CONTEXTO] Necesito redactar un contrato de [tipo de contrato, 
ej: "prestación de servicios profesionales entre una empresa y un 
autónomo"], que se regirá por la legislación española.

[TAREA] Antes de redactar el contrato completo, dame primero un 
índice de las cláusulas que debería incluir un contrato de este 
tipo, agrupadas por bloques (identificación de las partes, objeto, 
condiciones económicas, duración, obligaciones, resolución, 
jurisdicción, etc.).

[FORMATO] Lista numerada, en español de España, sin desarrollar 
todavía el contenido de cada cláusula.

Paso 2 — Revisa el índice y pide ajustes

Aquí es donde aplicas tu criterio: ¿falta alguna cláusula que sabes que es importante para este tipo de caso? ¿hay alguna que no aplica? Pide los ajustes:

Añade una cláusula sobre [lo que falte, ej: "confidencialidad y 
protección de datos conforme al RGPD"] y elimina la cláusula de 
[lo que no aplique]. Vuelve a darme el índice actualizado.

Paso 3 — Pide el desarrollo completo

Una vez el índice te convence, pide el contrato completo:

Perfecto. Ahora desarrolla el contrato completo siguiendo ese 
índice. Para cada cláusula, redacta el texto en lenguaje jurídico 
formal, claro y sin ambigüedades, en español de España. Donde 
haya datos que dependan del caso concreto (nombres, importes, 
fechas, plazos), usa marcadores entre corchetes, por ejemplo 
[NOMBRE DE LA EMPRESA] o [IMPORTE MENSUAL].

Por qué este proceso en 3 pasos es mejor que pedirlo todo de golpe

Pedir "redáctame un contrato de X" de golpe funciona, pero tienes menos control: si la estructura no es la que necesitas, tienes que reescribir todo el contrato. Revisando primero el índice, inviertes 1 minuto en asegurarte de que el contrato completo va a tener la estructura correcta, y te ahorras varias rondas de revisión después.

El proceso en 3 pasos:

1. Pedir índice — solicita primero la estructura/cláusulas del contrato, sin desarrollarlas.
2. Revisar y ajustar — añade, elimina o reordena puntos del índice antes de seguir.
3. Desarrollar el contrato completo — pide que redacte cada cláusula siguiendo ese índice ya validado.

Este orden te cuesta un minuto extra al principio, pero evita reescribir el contrato entero si la estructura no era la adecuada.

Lección 2.2 — Revisar y mejorar escritos propios con IA

No todo es generar desde cero. Una de las formas más rentables de usar la IA es darle un escrito que ya has redactado tú —una demanda, un recurso, un email importante— y pedirle una revisión específica.

Tipos de revisión que puedes pedir

Revisión de claridad y estructura

[ROL] Actúa como un revisor experto en redacción jurídica en 
español de España.

[CONTEXTO] Te paso un escrito que he redactado. 

[TAREA] Revísalo y dime:
1. Si hay frases poco claras o excesivamente largas que 
   dificulten la lectura.
2. Si el orden de los argumentos es el más efectivo, o si 
   reorganizarlo mejoraría la fuerza del escrito.
3. Si detectas repeticiones innecesarias.

No reescribas el documento todavía — dame solo el diagnóstico, 
con ejemplos concretos de las frases o párrafos a los que te 
refieres.

MI ESCRITO:
[pega el texto]

Revisión de tono

A veces un escrito es correcto en el fondo, pero el tono no es el adecuado para el destinatario —demasiado agresivo para una primera comunicación, o demasiado blando para una situación que requiere firmeza.

Te paso un escrito. Sin cambiar el contenido ni los argumentos, 
ajusta el tono para que sea [más firme / más conciliador / más 
formal], manteniendo el lenguaje jurídico apropiado y el español 
de España. Indícame qué cambios de tono has hecho y por qué.

MI ESCRITO:
[pega el texto]

Revisión de coherencia con otro documento

Si tu escrito responde a un documento de la contraparte (por ejemplo, una contestación a una demanda), puedes pedirle a la IA que revise si tu escrito aborda todos los puntos del documento al que responde:

Te paso dos documentos: el escrito de la contraparte (documento A) 
y mi escrito de respuesta (documento B). 

Revisa si el documento B responde a todos los argumentos y puntos 
relevantes planteados en el documento A. Indícame si hay algún 
punto del documento A que mi escrito no aborda, sin sugerirme 
todavía cómo responder a esos puntos — solo identifícalos.

DOCUMENTO A (escrito de la contraparte):
[pega el texto, anonimizado]

DOCUMENTO B (mi escrito de respuesta):
[pega el texto, anonimizado]

Esta última es especialmente útil — es muy fácil, cuando llevas mucho tiempo con un caso, dar por hecho que ya has respondido a todo, y un "lector fresco" (aunque sea una IA) puede detectar huecos que a ti, por estar tan metido en el caso, se te pasan.

Resumen: tres tipos de revisión, tres prompts

Lección 2.3 — Adaptar modelos genéricos a casos concretos en minutos

Casi todos los despachos tienen una colección de modelos o plantillas que reutilizan: contratos-base, escritos-tipo, recursos estándar. El problema no es no tener plantillas — es que adaptarlas a cada caso concreto sigue llevando tiempo, porque hay que leer toda la plantilla, identificar qué partes cambiar, y rehacer la redacción de esas partes para que encajen con el nuevo caso.

La IA puede hacer ese trabajo de adaptación por ti, de forma muy eficiente.

El prompt de adaptación

[ROL] Actúa como abogado especializado en [área de práctica].

[CONTEXTO] Te paso una plantilla de [tipo de documento] que uso 
habitualmente (con datos genéricos o de un caso anterior, 
anonimizados), y los datos del nuevo caso al que quiero 
adaptarla.

[TAREA] Adapta la plantilla al nuevo caso:
1. Sustituye los datos genéricos por los del nuevo caso.
2. Ajusta cualquier cláusula o párrafo cuyo contenido dependa 
   de las circunstancias específicas del caso (no solo los 
   datos, sino el fondo del argumento si es necesario).
3. Señala con [REVISAR] cualquier parte de la plantilla original 
   que no esté seguro de que siga siendo aplicable al nuevo caso, 
   para que yo la revise.

[FORMATO] Mantén la estructura y el estilo de la plantilla 
original. En español de España.

PLANTILLA (anonimizada):
[pega la plantilla]

DATOS DEL NUEVO CASO (anonimizados):
[describe el nuevo caso: tipo de relación, circunstancias 
relevantes, lo que cambia respecto a la plantilla]

Por qué el marcador [REVISAR] es la parte más importante de este prompt

Aquí está el detalle que marca la diferencia entre un prompt "que funciona" y un prompt "que funciona y es seguro de usar": al pedirle explícitamente a la IA que señale lo que no está segura de que aplique, conviertes una tarea de "adaptar todo el documento de memoria" en una tarea de "revisar 2-3 puntos señalados". Esto reduce drásticamente el riesgo de que algo de la plantilla original (que ya no aplica al nuevo caso) se quede sin revisar por descuido.

Ejemplo real: adaptar un requerimiento de pago

Imagina que tienes una plantilla de requerimiento de pago que usaste para un cliente con un deudor particular, y ahora necesitas uno parecido pero el deudor es una empresa, con un importe distinto y un plazo de cortesía diferente. En lugar de reescribir el documento, le pasas la plantilla anonimizada ("...el Sr. [DEUDOR], con domicilio en...") y los nuevos datos genéricos ("ahora el deudor es una sociedad mercantil, el importe es distinto, el plazo de cortesía es de 10 días en lugar de 15"). En segundos tienes un borrador adaptado, con el marcador [REVISAR] en cualquier frase que asumiera que el deudor era una persona física y que la IA no esté segura de cómo ajustar (por ejemplo, referencias a "domicilio particular" vs "domicilio social").

Lección 2.4 — Prompts exactos para contratos de arrendamiento, servicios y compraventa

Vamos a darte tres prompts ya elaborados para los tres tipos de contrato más habituales en un despacho generalista. Puedes usarlos directamente con el proceso de 3 pasos de la lección 2.1 (pedir índice → ajustar → desarrollar), o pedir el contrato completo directamente si ya conoces bien la estructura que necesitas.

Contrato de arrendamiento

[ROL] Actúa como abogado especializado en derecho civil e 
inmobiliario en España, con experiencia en la Ley de 
Arrendamientos Urbanos (LAU).

[CONTEXTO] Necesito redactar un contrato de arrendamiento de 
[vivienda habitual / local comercial / plaza de garaje], sujeto 
a la legislación española.

[TAREA] Redacta el contrato completo, incluyendo como mínimo: 
identificación de las partes, objeto y descripción del inmueble, 
duración y posibilidad de prórroga, renta y forma de pago, 
actualización de la renta, fianza, gastos y suministros, 
obligaciones de mantenimiento y conservación, causas de 
resolución, y cláusula de sumisión a fuero.

[FORMATO] Lenguaje jurídico formal pero claro, en español de 
España. Usa marcadores entre corchetes para los datos que 
dependan del caso concreto (nombres, dirección, importes, 
duración). Al final, en una lista aparte, indica qué aspectos 
deberían revisarse o ajustarse según las circunstancias 
particulares del arrendamiento.

Contrato de prestación de servicios

[ROL] Actúa como abogado especializado en derecho mercantil y 
civil en España.

[CONTEXTO] Necesito redactar un contrato de prestación de 
servicios profesionales entre [una empresa / un profesional 
autónomo] (cliente) y [un profesional autónomo / una empresa] 
(prestador), para la prestación de servicios de [tipo de 
servicio, ej: "consultoría", "desarrollo de software", 
"diseño gráfico"].

[TAREA] Redacta el contrato completo, incluyendo como mínimo: 
identificación de las partes, objeto y descripción detallada de 
los servicios, duración y posibilidad de renovación, condiciones 
económicas y forma de pago, plazos de entrega o ejecución, 
confidencialidad, propiedad intelectual sobre los resultados del 
trabajo, protección de datos (RGPD), causas de resolución 
anticipada, y cláusula de resolución de conflictos.

[FORMATO] Lenguaje jurídico formal pero claro, en español de 
España. Usa marcadores entre corchetes para los datos del caso 
concreto. Al final, indica qué cláusulas deberían adaptarse según 
el tipo exacto de servicio prestado.

Contrato de compraventa

[ROL] Actúa como abogado especializado en derecho civil y 
mercantil en España.

[CONTEXTO] Necesito redactar un contrato de compraventa de 
[bien mueble / inmueble / participaciones sociales — especifica 
cuál], entre un vendedor y un comprador, ambos [particulares / 
empresas — especifica].

[TAREA] Redacta el contrato completo, incluyendo como mínimo: 
identificación de las partes, descripción detallada del bien 
objeto de la compraventa, precio y forma de pago, momento y 
condiciones de la entrega/transmisión, manifestaciones y 
garantías del vendedor sobre el estado del bien (cargas, 
gravámenes, vicios ocultos según corresponda), gastos e impuestos 
aplicables, y cláusula de resolución de conflictos.

[FORMATO] Lenguaje jurídico formal pero claro, en español de 
España. Usa marcadores entre corchetes para los datos del caso 
concreto. Al final, indica qué aspectos de la operación deberían 
revisarse específicamente (por ejemplo, situación registral, 
cargas pendientes, requisitos formales según el tipo de bien).

Resumen de los tres prompts anteriores:

Lección 2.5 — Cómo mantener tu voz profesional usando IA

Una preocupación habitual y legítima es: "si uso IA para redactar, ¿van a notar mis clientes (o los tribunales, o la contraparte) que el texto lo ha generado una máquina?". La respuesta es que no debería notarse en absoluto, si sigues estas prácticas.

1. La IA escribe el primer borrador, tú escribes la versión final

El error más común es copiar y pegar el resultado de la IA directamente. La IA te da un punto de partida muy sólido, pero siempre debe pasar por tu revisión: ajusta expresiones que tú no usarías, añade matices propios del caso, y revisa que el argumento jurídico de fondo es el que tú defenderías.

2. Pídele a la IA que imite tu estilo

Si tienes escritos anteriores tuyos, puedes pedirle a la IA que los use como referencia de estilo:

Te paso un escrito que redacté anteriormente, como ejemplo de mi 
estilo habitual (vocabulario, longitud de frases, nivel de 
formalidad). 

A partir de ahora, cuando te pida que redactes o reescribas algo, 
intenta mantener un estilo similar a este ejemplo.

EJEMPLO DE MI ESTILO (anonimizado):
[pega un fragmento de un escrito tuyo]

3. Evita las "marcas" típicas de texto generado por IA

Hay ciertas expresiones y estructuras que, sin que el lector sepa exactamente por qué, "suenan a IA": frases que empiezan sistemáticamente igual, listas con exactamente 3 puntos en cada apartado, o un uso excesivo de palabras como "fundamental", "crucial" o "es importante destacar que". Si detectas este patrón en el resultado, pídele directamente a la IA:

Reescribe este texto evitando frases genéricas tipo "es importante 
destacar que" o "en este sentido", y evitando que todos los 
párrafos tengan la misma longitud y estructura. Que suene a un 
texto escrito por una persona con experiencia, no a una plantilla.

4. Lee el resultado en voz alta

Este truco, que ya conoces si trabajas con textos a menudo, sigue funcionando con textos generados por IA: leer en voz alta te ayuda a detectar frases que "sobre el papel" parecen bien pero que, dichas o leídas con naturalidad, no encajan con cómo hablas o escribes tú habitualmente.

Ejercicio práctico del módulo 2

1. Elige uno de tus casos de referencia del módulo 0 que implique redactar o adaptar un contrato o escrito.
2. Si es un tipo de contrato de los de la lección 2.4 (arrendamiento, servicios, compraventa), usa el prompt correspondiente, siguiendo el proceso de 3 pasos (índice → ajustes → desarrollo completo) de la lección 2.1.
3. Si ya tienes un borrador propio de ese documento, en lugar de generar uno nuevo, pide una revisión de claridad (lección 2.2) y aplica los cambios que tengan sentido.
4. Cronometra cuánto tardas en total (desde el prompt inicial hasta tener un borrador revisado por ti). Compáralo mentalmente con cuánto te hubiera llevado redactarlo desde cero.

Objetivo del ejercicio: tener un documento real de tu despacho, generado o mejorado con IA, en menos de 15 minutos.

Resumen del módulo 2

• Para generar contratos desde cero, sigue el proceso de 3 pasos: pide el índice de cláusulas, ajústalo, y luego pide el desarrollo completo — te da más control y menos revisiones posteriores.
• Para mejorar escritos propios, pide revisiones específicas: claridad y estructura, tono, o coherencia con otro documento (especialmente útil para verificar que respondes a todos los puntos de la contraparte).
• Para adaptar plantillas a casos nuevos, usa el marcador [REVISAR] — convierte una revisión completa en una revisión de los puntos señalados.
• Tienes 3 prompts listos para contratos de arrendamiento, servicios y compraventa, adaptables a tu caso.
• Mantén tu voz profesional: la IA da el borrador, tú das la versión final — pídele que imite tu estilo y evita frases "genéricas de IA".